Daniella Spitelli, Ballet West II